地下水

为了保护地下水的数量和质量，使用地下水需要获得下级水务局的许可或通知。

以下措施需要获得批准或通知：

• 钻井，例如用于底土勘探、建造测量点或开发水井
• 抽取地下水，如用于花园灌溉、水-水热泵或生产工艺（非商业使用的花园水井只需通知即可）。
• 建筑排水
• 建造地热利用系统
• 大面积、槽内或通过竖井、管道或壕沟渗入未受有害物质污染的降水
• 废水渗透
• 水井的安全保护

必须遵守饮用水保护区内的禁令和限制规定。如果提出申请，则可以不遵守禁令。

有关通知和申请程序的详细信息，请访问城市服务门户网站：

• 地下水开采、钻探和地热能源
• 生活废水--排放和渗透

如需更多信息，请联系下级水务局。

耶拿的饮用水由耶拿-瓦瑟（Jena-Wasser）专门协会提供。

大部分水源来自耶拿东南部 Saale-Roda 谷地的深井。此外，耶拿西部和耶拿南部地区以及明兴罗达、雷姆德洛达、伊塞尔施泰特、科斯佩达、吕茨泽洛达、克洛斯维茨、克里彭多夫和维耶泽海利根等农村地区也从奥赫拉塔尔大坝获得远距离供水。

来自大坝的地表水经 Luisenthal 自来水厂处理后供应耶拿。

来自深井的地下水首先到达布尔高（Burgau）或德拉肯多夫（Drackendorf）的一个水厂，在那里经过处理后用于饮用水供应。

有关耶拿饮用水的更多信息，请直接咨询耶拿水协会。

饮用水提取厂的集水区必须受到特别保护，以免受到不利变化的影响。为此划定了所谓的水源保护区。这些区域被细分为三个保护区：

• I 区 水井或泉水的集水区
• 二区：较窄的保护区
• 三区：扩展保护区

保护区是根据各集水区的地质和水文地质情况划分的。每个保护区都有不同的使用限制。

耶拿属于所有三个保护区的一部分。例如，BAB 4 高速公路以南的大片区域位于萨勒-罗达河谷水井保护区 III。

在这一区域内，新建筑区的划定、墓地的建设和扩建、原材料的开采或对水有害物质的处理都可能导致地下水受到破坏。

相比之下，Fürstenbrunnen 井和 Maua 深井的 I 级和 II 级保护区覆盖的面积相对较小。这里适用的保护法规更为广泛。

您可以在图林根自由州的地理门户网站(Link ist extern)上查阅耶拿的水源保护区概况。

近地表地热能利用的是地下约 400 米深处的可用温度。

耶拿既使用地热探头和地面集热器形式的盐水热泵，也使用水-水热泵。

盐对水热泵使用水和防冻剂的混合物作为传热介质，而水对水热泵则使用地下水作为传热介质。

根据水法规定，地热探头需要获得下级水务局的许可，采集器则需要通知。

根据水法，安装水对水热泵也需要许可证。

更多信息可从下级水务局和城市服务门户网站获取：地下水开采、钻井和地热能源。

根据采矿法的规定，钻孔深度超过 100 米时还需要向图林根州环境、采矿和自然保护办公室 (TLUBN) 申请额外的通知。