废水 - 废水和雨水
废水是指家庭、农业、贸易和工业(废水)中因使用而发生变化的水,以及从建筑或铺设路面流下的雨水。
其中还包括积聚在小型污水处理厂中的家庭污泥以及流入废水处理设施的所有其他水。
Abwasser aus Haushalten
在耶拿,污水处理由 JenaWasser 专门协会负责。该协会负责管理耶拿 Zwätzen 和 Maua 区的中央污水处理厂。
对于没有或尚未接入公共污水处理系统的地区,可将污水处理义务转交给第三方。
向地表水排放废水和渗入废水都属于水资源利用,需要获得下级水务局根据水法颁发的许可。有关所需文件的详细信息,请访问城市服务门户网站:生活废水--排放和渗透。
Gewerbliches / Industrielles Abwasser
工商业废水的成分与生活废水有很大不同。例如,其中所含的物质会破坏污水处理厂的微生物或地表水中的生物。
因此,向水体(直接排放)或向公共污水处理厂(间接排放)排放《废水处理条例》(AbwV)原产地的工商业废水必须遵守特殊要求,并获得下级水务局的水法许可或授权。在某些情况下,发出通知即可。
有关产地和申请程序的更多信息,请访问城市服务门户网站:商业/工业废水 - 排放。
Niederschlagswasser
未受有害物质污染的降水应尽可能就地渗入,例如通过以下途径
- 水槽
- 管道或沟渠
- 沼泽和壕沟相结合
- 渗水沟
渗透有利于地下水补给。对于上述某些类型的渗透,必须根据水法向下级水务局申请许可。
如果由于地质条件或空间不足而无法选择渗透,最好将水与废水分开收集,在水力条件允许的情况下排入地表水体。
商业利用区的雨水只有在获得水务局许可后才能排放。详情请参阅城市服务门户网站:雨水--排放和渗透。
屋顶绿化、蓄水池和露天水域也对雨水滞留在物业内做出了重要贡献。
应避免将废水与未受有害物质污染的雨水混合,尤其是在新建项目中。
Ansprechpartner
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| 先生 Pöhlmann | 工业废水办事员 水/土壤/废物小组 |
E-Mail: christian.poehlmann@jena.de Telefon: 0049 3641 49-5285 |
| 夫人 Peterson | 市政污水处理办事员 水/土壤/废物小组 |
E-Mail: karin.peterson@jena.de Telefon: 0049 3641 49-5276 |