Premio ambientale per bambini e ragazzi

Dall'inizio dell'industrializzazione, la concentrazione di gas serra nell'atmosfera è in costante aumento. La causa principale è l'uomo, il cui stile di vita richiede molta energia. Per soddisfare questa richiesta, vengono bruciati combustibili fossili come carbone, petrolio e gas naturale. Ciò produce gas a effetto serra che trattengono il calore emesso dalla Terra nell'atmosfera, come in una serra. L'effetto serra provocato dall'uomo porta a un aumento della temperatura media globale. Gli eventi meteorologici estremi, come tempeste, ondate di calore e inondazioni, sono in aumento.

Gli effetti si fanno sentire anche in Turingia: inverni più miti, giornate calde più frequenti, periodi più lunghi di siccità e piogge abbondanti sono il risultato.

Per rallentare i cambiamenti climatici e prevenire le conseguenze peggiori, la comunità internazionale si è posta l'obiettivo di limitare il riscaldamento globale a 1,5°C. Ciò significherebbe emissioni annuali di gas serra di 1,5°C all'anno. Ciò significherebbe emissioni annuali di gas serra pari a una tonnellata di CO₂ equivalente (CO₂e) all'anno. Per fare un paragone: in Germania le emissioni annuali sono di circa 10 tonnellate di CO₂e pro capite.

La riduzione delle emissioni di gas serra è un compito comune. La politica, le imprese e le grandi aziende hanno un'enorme responsabilità, ma anche noi, come individui, abbiamo un'influenza sulla quantità di CO₂ che causiamo, ad esempio attraverso i nostri consumi, la nostra dieta, la nostra mobilità e il nostro consumo energetico. Se viviamo in modo più consapevole, riduciamo la nostra impronta.
Le persone che vivono in modo consapevole si assicurano di causare la minor quantità possibile di CO₂ e di altri gas dannosi per il clima. Spesso questo obiettivo può essere raggiunto con piccoli cambiamenti nella vita di tutti i giorni, che fanno una grande differenza.

Una vita rispettosa del clima non significa fare a meno, ma piuttosto responsabilità, e spesso anche creatività, comunità e divertimento. Più persone partecipano, maggiore è l'effetto.

Mostrateci il vostro impegno! Sia che stiate iniziando un progetto, che abbiate contribuito con un concetto o che abbiate già implementato qualcosa, saremo lieti di ricevere i vostri contributi.

Chi può partecipare?

Il concorso si rivolge a bambini e ragazzi residenti a Jena. Possono partecipare sia singoli che gruppi, iniziative, associazioni, classi scolastiche e gruppi di asili. Nel caso di progetti di gruppo, l'organizzazione deve avere sede a Jena. È ammesso il sostegno di adulti.

Come posso presentare la mia candidatura?

La domanda si presenta in modo informale con una descrizione del progetto o dell'attività svolta.

Sono richieste le seguenti informazioni

• Breve descrizione del progetto,
• numero di partecipanti
• età dei bambini o livello della classe,
• indirizzo completo del richiedente e almeno una persona di contatto per eventuali domande.

Inviare la domanda al

Comune di Jena
Dipartimento per la protezione dell'ambiente
Am Anger 26
07743 Jena

o

anche via e-mail a umweltschutz@jena.de(Link sendet E-Mail).

La data di chiusura delle iscrizioni è il 26.04.2026.

Criteri di valutazione

• Azione attiva per migliorare la situazione ambientale
• Intenso coinvolgimento personale nel tema
• Sostenibilità del progetto (impatto sulla consapevolezza ambientale, carattere di modello)
• Presentazione del progetto (chiarezza, creatività)

Premio

Il Premio ambientale per bambini e giovani di Jena ha un valore complessivo di 2.500 euro e può essere suddiviso tra più vincitori. Il premio è sponsorizzato da Stadtwerke Energie Jena-Pößneck GmbH e dalla Città di Jena.

La cerimonia di premiazione si svolgerà nell'ambito della Giornata dell'ambiente // Il tuo giorno in paradiso nel maggio 2026.

Invece del grigio: il verde urbano!

All'insegna del motto "Invece del grigio: il verde urbano!", sei asili e quattro scuole hanno partecipato al concorso con una serie di attività relative a diserbatura, piantumazione amica degli insetti, alberi urbani e prati fioriti.

1° premio: UniverSaale - Libera Scuola di Comunità

Il primo premio di 1.000 euro è andato al gruppo di lavoro "Schoolyard design" della UniverSaale - Freie Gemeinschaftsschule. Dieci studentesse dal 7° al 10° anno hanno preso una grande iniziativa per organizzare la riprogettazione ecologica del cortile della loro scuola. Nel corso di incontri settimanali, hanno pianificato e realizzato piantumazioni rispettose degli insetti e costruito le loro combinazioni di sedute/letto. Hanno coinvolto anche altri compagni di classe, alcuni con esigenze particolari. Il progetto sarà portato avanti e ha colpito soprattutto per la sua sostenibilità e l'alto livello di impegno.

2° premio: Asilo Zum Leutratal

L'asilo Zum Leutratal ha ricevuto il secondo premio e 700 euro per il progetto "Panchina fiorita sul Gober". Bambini, genitori, insegnanti, il consiglio distrettuale locale e altri sostenitori hanno collaborato alla creazione di un sito d'avventura orientato alla natura a Maua, che comprende un prato fiorito, un hotel per insetti e la piantumazione di alberi. L'asilo si è impegnato a mantenere l'area per almeno cinque anni: un impegno esemplare, basato sulla comunità.

3° premio: Kita Sternschnuppe & Freier Kindergarten Jena e. V.

Il terzo premio (400 euro ciascuno) è condiviso da due organizzazioni:

Kita Sternschnuppe ha colpito per il suo progetto "Ogni foglia conta": da un libro autoprogettato sugli alberi preferiti di Jena, a giornate di azione presso la casa di riposo, alla piantumazione di alberi e arbusti e alla distribuzione di semi di fiori selvatici.

Il Freie Kindergarten Jena e.V. ha presentato due progetti: una casa verde "giardino per bambini" e l'impegno ad aumentare il verde nella Fichteplatz. In collaborazione con il consiglio di quartiere, il sindaco e il punto di incontro del quartiere, i bambini e i loro insegnanti si sono impegnati per ottenere più ombra e più verde nel parco giochi.

Riconoscimento

Riconoscimento sotto forma di un buono dell'asilo nido Talstein:

• Asilo Bertolla
• Asilo Janusz Korczak
• Asilo nido Jenzigblick
• Classe 4c della Westschule
• Scuola Nord
• Scuola elementare Heinrich Heine

Queste strutture hanno contribuito a rendere più verdi i loro cortili con una varietà di idee, organizzando giornate forestali settimanali o piantando nuovi alberi.

Grazie a tutti i candidati per la loro partecipazione e per i loro grandi progetti!

Il nostro suolo: solo terra?!

Con questo motto, 10 scuole materne e due classi scolastiche hanno analizzato intensamente il tema del suolo e hanno realizzato diversi progetti interessanti.

Quest'anno la giuria ha assegnato un primo premio congiunto di 650 euro ciascuno, due secondi premi di 300 euro ciascuno, due terzi premi di 200 euro ciascuno e due premi speciali di 100 euro ciascuno. Sono stati inoltre assegnati quattro premi non in denaro.

Primo premio congiunto

L'asilo Am Lauensteinweg e la classe 6a del Christliches Gymnasium hanno ricevuto congiuntamente il primo premio. Gli alunni hanno pianificato e realizzato con successo una giornata di progetto per i bambini dell'asilo. Inoltre, i bambini dell'asilo hanno lavorato intensamente sul tema per diversi mesi e, ad esempio, hanno portato campioni di terreno dalle loro vacanze e li hanno analizzati.

Secondo e terzo premio

Il secondo premio è andato all'asilo nido Sternschnuppe e alla scuola materna Kinderbude. È la sesta volta che l'asilo Kinderbude partecipa con successo al concorso. L'asilo nido Sternschnuppe, che ha vinto il premio principale negli ultimi due anni, anche quest'anno ha svolto un lavoro educativo eccezionale.

L'asilo Janusz Korczak e l'asilo Zum Leutratal hanno ricevuto il terzo premio per i progetti presentati.

Premi speciali e non in denaro

Un premio speciale di 100 euro ciascuno è stato assegnato al Freie Kindergarten Jena e.V. e al gruppo di apprendimento 3/4 della scuola elementare statale "Friedrich Schiller". Gli asili Kinderzeit, Bummi, Sprachkiste e Im Ziegenhainer Tal sono stati premiati con premi non in denaro sotto forma di buoni per il giardinaggio.

Ringraziamo tutti i candidati per la loro partecipazione e per i loro grandi progetti!

L'acqua è preziosa

Con questo motto abbiamo voluto sottolineare l'enorme importanza dell'acqua per la natura e per le persone nel 2023.

Due scuole materne sono i principali vincitori del premio

Sei scuole materne e due classi scolastiche si sono candidate al premio. Si sono occupati intensamente del tema dell'acqua e hanno realizzato diversi progetti interessanti.

I vincitori del premio principale

Quest'anno la giuria ha deciso di assegnare due premi principali di 800 euro ciascuno e quattro premi speciali di 200 euro ciascuno. Sono stati inoltre assegnati un premio di riconoscimento e un premio non in denaro.

• Un premio principale è andato all'asilo Sternschnuppe, vincitore dell'anno scorso. Oltre alle visite a un impianto di trattamento delle acque reflue e a un incubatoio di trote, i bambini sono rimasti particolarmente colpiti dall'incontro online con bambini del Nicaragua. In questo scambio hanno appreso con quanta cura viene o deve essere trattata l'acqua in quel Paese. I bambini hanno anche creato un grande programma radiofonico sul tema dell'acqua.
• Il secondo premio principale è andato alla scuola materna Janusz Korczak. Tra le altre cose, i bambini hanno misurato quanta acqua viene utilizzata se si lascia scorrere l'acqua mentre ci si lava i denti o si usa la tazza dello spazzolino. Si fa molta attenzione a usare l'acqua con parsimonia e il consumo viene ora controllato mensilmente con il custode.

Premi speciali, di riconoscimento e materiali

I premi speciali sono andati agli asili Bummi, Zum Leutratal e Pi mal Daumen e alla classe 4b della Lobdeburgschule.

• L'asilo Bummi ha ora una polizia dell'acqua e dell'elettricità che garantisce un uso attento delle risorse.
• I bambini dell'asilo Zum Leutratal hanno imparato molto con una visita all'acquedotto e numerosi esperimenti e sono stati attivi con una campagna di raccolta dei rifiuti a Mühlenbach e Leutra.
• I bambini dell'asilo Pi Mal Daumen si sono chiesti: "Cosa succede nella Saale?". Si sono concentrati sull'habitat della Saale, in particolare sul castoro.
• Alla scuola di Lobdeburgo , gli alunni della classe 4b hanno tenuto un diario dell'acqua e hanno disegnato dei poster per attirare l'attenzione sul consumo e la conservazione dell'acqua.

La scuola materna Jona & Joni ha creato un abbeveratoio per gli uccelli e ha ricevuto un premio di riconoscimento per il suo impegno.

La classe 6b del Christliches Gymnasium ha pianificato una pulizia speciale della sala e ha ricevuto una pinza da presa come premio non monetario.

Grazie a tutti i candidati!

Chi ha visto l'orso bruno?

Con questo motto abbiamo voluto concentrarci sulla protezione degli insetti nel 2022.

Candidature da parte di asili e scuole

Cinque asili e cinque scuole si sono candidati al premio e hanno dimostrato in modo impressionante come hanno affrontato il tema degli insetti. Ad esempio, sono stati creati habitat per gli insetti sul terreno della scuola o dell'asilo, sono stati costruiti ausili per la nidificazione, sono stati osservati e studiati gli sviluppi degli insetti o è stato incoraggiato il pubblico a tagliare il prato meno spesso.

Quest'anno la giuria ha deciso di assegnare due premi principali di 800 euro ciascuno e tre secondi premi di 300 euro ciascuno. Sono stati inoltre assegnati tre premi speciali e premi non in denaro.

• Un premio principale è andato alla scuola gratuita diurna Leonardo, vincitrice dell'anno scorso. Gli alunni dei gruppi di Berlino, Italia e Spagna (classi 4-6) hanno trascorso quattro settimane di lavoro intensivo per proteggere gli insetti, creando una catasta di legno morto e progettando numerosi poster, schede informative e volantini, che hanno distribuito nel centro della città.
• Il secondo premio principale è andato all'asilo nido Sternschnuppe per l'intenso coinvolgimento e l'impegno nei confronti dell'orso bruno e di altri insetti. Questa è stata una dimostrazione impressionante di quanto sia importante per l'asilo insegnare ai bambini le relazioni ecologiche e il valore degli insetti. Un appello alla ricerca dell'orso bruno ha avuto successo: è stato trovato un bruco!

I secondi premi sono andati all'asilo nido Am Lauensteinweg, all'asilo nido Kinderbude e alla Nordschule.

• L'asilo nido Am Lauensteinweg è riuscito a presentarsi come particolarmente rispettoso degli insetti. Grazie alla sua concezione orientata alla natura, le escursioni nella foresta e le osservazioni naturalistiche sono all'ordine del giorno. Anche i bambini più piccoli conoscono il leone formicaio, che si sente a casa nel parco dell'asilo.
• L'asilo Kinderbude, un altro asilo orientato alla natura e all'ecologia, è riuscito a stupire con il progetto "La diversità degli insetti - cosa possiamo fare per loro?" e a dimostrare che la conservazione della natura e la protezione degli insetti hanno un ruolo nel suo lavoro quotidiano.
• La protezione degli insetti è una priorità assoluta anche alla Nordschule. Un gruppo di lavoro - il Greenteam - ha già attuato numerose misure nella scuola e ne sta pianificando altre: Sono stati costruiti supporti per la nidificazione degli insetti, sono state mantenute libere dalla vegetazione aree per i bombi terrestri o altre aree non sono state deliberatamente falciate per servire come fonte di cibo per gli insetti.

I premi speciali, per un totale di 150 euro, sono andati all'asilo nido Weltentdecker (gruppi 5 e 6) con il progetto "Die Kita blüht und brummt" e all'asilo nido Zum Leutratal con "Natürlich leben - Natur erleben".

Infine, i premi non in denaro sono andati alla scuola comunitaria di Wenigenjena, che ha un proprio alveare, alla classe 4b della Schule am Rautal, che ha prodotto 350 palline di semi, e al Christliches Gymnasium, dove gli alunni hanno costruito letti rialzati con pallet e li hanno piantati in modo rispettoso degli insetti.

Cogliamo l'occasione per ringraziare tutti i candidati per il loro impegno!

Meno è meglio - come evitare i rifiuti

Con il motto "Meno è meglio - come evitiamo i rifiuti", ci siamo interessati alle attività di prevenzione dei rifiuti a Jena nel 2021.

Candidature da asili, scuole e club

La giuria ha ricevuto un totale di undici ottime candidature. La giuria ha deciso che tutti i progetti presentati dai candidati erano meritevoli di un premio. Oltre al 1° e al 2° premio, sono stati assegnati due premi di riconoscimento e due premi speciali, nonché premi non in denaro. Quest'anno i premi non monetari sono stati donati da Kommunalservice Jena.

• Il vincitore, il gruppo spagnolo (classi 4-6) della scuola gratuita Leonardo, ha ricevuto un premio in denaro di 800 euro. I partecipanti hanno impressionato la giuria con il loro progetto di quattro settimane sul tema della prevenzione dei rifiuti, che comprendeva lo sviluppo di una escape room.
• Il secondo posto con 500 euro è andato alla classe 2d della Nordschule con il progetto "Colazione senza sprechi". I ragazzi si sono imposti il compito di non produrre più rifiuti per la colazione per sette settimane e hanno dimostrato delle alternative.
• Due premi di riconoscimento di 300 euro ciascuno sono stati assegnati all'asilo nido Weltentdecker con il progetto "Non sprecare nulla - riutilizza!" e all'asilo nido Kurz & Klein, che è sulla buona strada per diventare un "asilo nido a basso contenuto di plastica".
• Infine, la scuola comunitaria Wenigenjena e l'HBV Jena 90 e. V. sono state premiate con 300 euro ciascuna: quest'anno hanno organizzato campagne di raccolta dei rifiuti su larga scala.
• I premi in natura sono stati carretti a mano per gli asili Kinderbude e Jona & Joni, 10 pinze e gilet ciascuno per gli asili Fantasia e Glühwürmchen e un buono per il giardinaggio per il vincitore dello scorso anno: la Freie Ganztagsgrundschule SteinMalEins.

Cogliamo l'occasione per ringraziare tutti i candidati per il loro impegno!

La cerimonia di premiazione si è svolta il 21.07.2021 presso la scuola del vincitore.

Protezione del clima ora. Con noi.

A causa della pandemia di coronavirus, il Premio ambientale bambini e ragazzi 2020 non ha potuto essere consegnato come di consueto a maggio, in occasione de "Il tuo giorno in paradiso". La cerimonia di premiazione si è svolta invece il 21 settembre 2020 con il vincitore del premio principale.

Quest'anno il premio principale è andato al "Tiger Eyes Tribe Group" della scuola elementare indipendente SteinMalEins. Hanno impressionato la giuria con il loro progetto poliedrico "Bambini per il futuro". Gli alunni della scuola primaria sono stati particolarmente attivi con attività diverse ogni mese e numerose giornate di progetto sul tema della protezione del clima. Hanno sperimentato ogni tipo di attività per il "Suggerimento del mese", ad esempio la preparazione di crema al cioccolato senza olio di palma e l'adattamento del progetto Klasse Klima(Link ist extern) della BUNDjugend agli alunni della scuola primariasu loro iniziativa.

Il secondo posto è stato condiviso dall'asilo nido integrativo Kindervilla con il progetto "Idee invece di rifiuti" e dall'asilo Sprachkiste con il progetto "Sulle tracce dell'energia solare".

I due terzi posti sono andati all'asilo nido ecologico Kinderbude e alla classe 3c (ora classe 4c) della Südschule con il progetto "I rifiuti di plastica nel nostro ambiente".

Grazie per gli ottimi progetti e congratulazioni!

Biodiversità - Cosa possiamo fare per essa?

Con il motto "Biodiversità - Cosa possiamo fare per essa?", ci siamo interessati alle attività sulla biodiversità a Jena nel 2019.

I vincitori del premio sono stati premiati nell'ambito del festival "Il tuo giorno in paradiso" il 25 maggio 2019.

Molti grandi progetti da asili, scuole e club

La giuria ha ricevuto un totale di 13 candidature. Tutti i candidati meritavano di essere premiati, quindi è stato difficile scegliere i vincitori. Oltre ai cinque premi ambientali, sono stati assegnati anche un premio di riconoscimento e un premio speciale.

L'asilo nido Jona & Joni ha ricevuto 500 euro per il progetto "Allevare farfalle di cardo". I bambini dell'asilo hanno potuto sperimentare da vicino le fasi di sviluppo delle farfalle e hanno affrontato domande sulle condizioni di vita degli insetti. Per fare qualcosa di buono per le farfalle in natura, i bambini hanno ridisegnato l'area del giardino. Seguiranno altri lavori di ristrutturazione.

Anche l'asilo forestale di Wogau ha ricevuto 500 euro per il progetto "Ronza e ronza a Wogau". I bambini dell'asilo hanno lavorato intensamente sul tema degli insetti, esaminando le domande "Di cosa hanno bisogno gli insetti per vivere?", "Di cosa si nutrono?" e "Quali sono le loro diverse esigenze?" sia a livello teorico che pratico. In una seconda fase, le conoscenze acquisite dovrebbero portare alla costruzione di un "prototipo di hotel per insetti" e convincere 50 residenti locali a costruirlo. Buona fortuna!

La classe 4b della Nordschule ha ricevuto 500 euro per il suo straordinario impegno nella protezione di animali e piante. Nel tempo libero, gli alunni hanno costruito alberghi per insetti, che ora danno rifugio a tutti i tipi di api selvatiche nell'ampio giardino della scuola. Inoltre, un'intera aiuola è stata trasformata in un paradiso del nettare. I bambini vorrebbero utilizzare il premio in denaro per avviare altri progetti ambientali. Siamo entusiasti!

Lo Jugend-Umwelt-Club Jena e. V. è impegnato da molti anni ad aumentare la biodiversità con il suo giardino amico degli insetti. Un gruppo di bambini si riunisce quindicinalmente e si occupa del giardino. Il premio di 500 euro sarà utilizzato, tra l'altro, per sostituire l'hotel per insetti esistente.

L'associazione "Am Jenzig" e. V. ha trasformato un prato in un giardino naturale nel 2017: con un castello di ricci, un mucchio di lucertole, un hotel per insetti e un prato di fiori selvatici. I bambini interessati si incontrano una volta al mese per proteggere attivamente la natura e curare il giardino naturale. In futuro verranno costruiti hotel per insetti, casette per uccelli e stazioni di alimentazione per i membri del club. A tal fine sono disponibili 500 euro di premio.

Stefanie Gehrke ha ricevuto un premio di riconoscimento di 100 euro dalla Scuola Montessori di Jena con il progetto "La natura come fonte - proteggere e utilizzare". La giuria ha particolarmente apprezzato la sua intervista, preparata con cura, in cui ha spiegato il processo del progetto. Il prato fiorito ricco di insetti può essere ammirato accanto all'ingresso della scuola.

Il premio speciale è andato al balletto spettacolo Formel I e. V. I bambini del gruppo di danza hanno lavorato intensamente sul tema dell'"inquinamento degli oceani" e vogliono ispirare molte persone a riflettere su questo tema con il loro progetto di danza "Haiko the Shark". I 500 euro del premio potranno essere utilizzati per nuovi costumi.

Un ringraziamento speciale va anche ai candidati che non sono stati tra i vincitori di quest'anno, ma che erano e sono tuttora impegnati a promuovere una maggiore biodiversità:

• Sielmanns Naturranger
• Asilo Sportforum
• Asilo nido Pi mal Daumen (Querwege e. V.)
• Asilo Kinderbude
• Asilo BiLLY (Querwege e. V.)
• Centro diurno Janusz Korczak