Aree protette e biotopi
La città di Jena contiene numerose aree e oggetti con caratteristiche naturali particolarmente degne di essere protette e che sono soggette a categorie di protezione e regolamenti più o meno severi.
Alcuni progetti e attività non sono pertanto consentiti. In casi eccezionali, può essere concessa una licenza per la conservazione della natura. Maggiori informazioni in merito sono disponibili nel portale dei servizi della città: Aree protette - richiesta di progetti edilizi e di altro tipo.
L'ubicazione delle aree e degli oggetti protetti nell'area cittadina è riportata nella mappa 1.1 del piano paesaggistico della città di Jena. La mappa è disponibile alla voce Download. Qui troverete anche informazioni più dettagliate sulle aree protette della città di Jena.
Natura 2000 - aree ornitologiche e aree di flora-fauna-habitat
Jena fa parte della rete di aree protette europee "Natura 2000". Questa comprende la riserva ornitologica (ZPS - Zona di Protezione Speciale) "Muschelkalkhänge der westlichen Saaleplatte" nella parte occidentale della città e le aree Flora-Fauna-Habitat (FFH).
La rete di aree protette Natura 2000 serve a preservare la diversità naturale delle specie mantenendo e ripristinando gli habitat di animali e piante selvatiche.
Jena fa parte di 7 aree FFH che circondano la città in un anello. Inoltre, ci sono oggetti con status FFH che servono a proteggere i pipistrelli, ad esempio le chiese di Cospeda e Kunitz.
Le riserve ornitologiche e le aree FFH coprono complessivamente circa il 44% dell'area cittadina. Questo dato colloca Jena ben al di sopra della media statale.
La rete di stazioni Natura 2000 è ormai parte integrante della conservazione della natura in tutta la Turingia. Le stazioni sono sostenute da organizzazioni e associazioni attive nelle regioni da molti anni. Esse avviano progetti, consigliano gli utenti del territorio e realizzano le prime misure di conservazione.
A Jena e in gran parte del distretto Saale-Holzland, questi compiti sono svolti dalla stazione Natura 2000 "Mittlere Saale " dal 2017 . Ulteriori informazioni sono disponibili su Stazioni Natura 2000 in Turingia.
Riserve naturali
Attualmente a Jena ci sono sette aree naturali protette designate per legge. Alcune di queste aree si estendono oltre i confini della città, nel distretto di Saale-Holzland.
Le riserve naturali rappresentano complessi di biotopi di importanza nazionale. Ad esempio, i cespugli di marasca della riserva naturale "Isserstedter Holz" e le orchidee della riserva naturale "Leutratal e Cospoth" sono conosciuti oltre i confini della città. In particolare, le praterie calcaree, semi-secche e completamente secche offrono condizioni di habitat ideali per le orchidee.
Le ordinanze per le singole aree protette possono essere richieste nel portale dei servizi della città: Aree protette - Progetti di costruzione e altri progetti.
Aree paesaggistiche protette
Anche le aree di tutela del paesaggio sono giuridicamente vincolanti. Di norma, esse costituiscono un habitat speciale per le specie animali e vegetali selvatiche, si distinguono per la loro diversità, il carattere unico o il significato storico-culturale del paesaggio e svolgono importanti funzioni ricreative.
Tutte le misure in un LSG devono essere compatibili con gli obiettivi di conservazione dell'area.
Il LSG "Mittleres Saaletal zwischen Göschwitz und Camburg" copre di gran lunga la parte più estesa dell'area urbana, con una superficie totale di circa 16.622 ettari. Il LSG ha il carattere di un'area ricreativa locale.
Le aree boschive disposte ad anello intorno all'area urbana sono destinate a fungere da esperienza paesaggistica e naturalistica. Gli interessi della conservazione della natura devono essere tenuti in considerazione.
Protezione di singoli oggetti e piccole aree
Gli elementi paesaggistici di piccole dimensioni che sono importanti, ad esempio, per l'equilibrio naturale, il paesaggio o la città o per motivi scientifici, di storia naturale o di storia regionale, possono essere protetti legalmente come elementi paesaggistici protetti (GLB) o come monumenti naturali.
Oltre agli elementi paesaggistici protetti, a Jena sono presenti anche monumenti naturali designati, monumenti naturali geologici e monumenti naturali arborei.
Biotopi legalmente protetti
Jena ha circa 3.000 biotopi protetti legalmente.
La maggior parte di essi è costituita da praterie semi-secche e completamente secche in combinazione con rocce, aree di ghiaia calcarea e macchia secca. Le piante e gli animali che vivono qui sono adattati alla siccità, alle alte temperature e alle forti escursioni termiche.
Anche i frutteti di Jena sono biotopi preziosi. Sono particolarmente importanti per gli uccelli e gli insetti. Biotopi protetti si trovano anche nella pianura alluvionale della Saale.
I biotopi specialmente protetti sono registrati da una mappatura a livello statale.
Ulteriori informazioni sui biotopi protetti a Jena e sulla loro mappatura sono disponibili presso il servizio cartografico dell'Ufficio di Stato della Turingia per l'Ambiente, le Miniere e la Conservazione della Natura e nell'opuscolo Download.