Планування чистого повітря
Європейська директива про оцінку та управління якістю атмосферного повітря та її дочірні директиви, а також остання Директива Європейського парламенту про якість атмосферного повітря та чистіше повітря (2008/50/ЄС) містять граничні значення для забруднювачів повітря з метою захисту здоров'я людей та навколишнього середовища.
У разі перевищення граничних значень: зобов'язання скласти плани щодо чистого повітря
Після внесення змін до Федерального закону про контроль за викидами (BImSchG) у серпні 2010 року та Постанови про стандарти якості повітря та граничні норми викидів - 39-й BImSchV від 2 серпня 2010 року, Директива ЄС була транспонована в німецьке законодавство. Існує зобов'язання складати плани з охорони чистого повітря у разі перевищення граничних значень викидів (Розділ 47 (1-3) BImSchG).
За розробку планів чистого повітря у Вільній державі Тюрингія відповідає Тюрингенське державне відомство з питань довкілля, гірничодобувної промисловості та охорони природи (колишнє Тюрингенське державне управління у Веймарі).
1. план "Чисте повітря" для зменшення забруднення повітря
З січня 2005 року граничне значення вмісту твердих частинок (PM10), якого необхідно було дотримуватися, іноді перевищувалося.
Це призвело до необхідності розробки "Плану дій щодо зменшення забруднення повітря в місті Єна", зокрема, з заходами щодо зменшення викидів твердих частинок, який діє з листопада 2008 року. План дій, який раніше був оприлюднений, враховується при прийнятті рішень щодо контролю за забрудненням повітря.
2. план "Чисте повітря" для зменшення забруднення діоксидом азоту
З 2010 року середньорічне граничне значення діоксиду азоту становить 40 мкг/м³. Середньорічний показник, виміряний на Вестбанхофштрассе у 2010 році, перевищив цю межу. У зв'язку з перевищенням було розроблено новий план дій щодо чистого повітря.
План дій від лютого 2012 року був опублікований у березні 2012 року і знову доступний для громадського ознайомлення. Заходи, що містяться в ньому, мають бути реалізовані містом Єна.