Підземні води

Для того, щоб захистити підземні води як з точки зору кількості, так і якості, їх використання вимагає дозволу від нижчого органу управління водними ресурсами або повідомлення.

Дозволу або повідомленню підлягають наступні заходи:

• Буріння, наприклад, для розвідки надр, будівництва вимірювальних пунктів або розробки свердловин
• Видобування підземних вод, наприклад, для поливу саду, для теплових насосів типу "вода-вода" або для виробничих процесів (для садових колодязів для некомерційного використання достатньо повідомлення).
• Будівельне зневоднення
• Будівництво системи утилізації геотермальної енергії
• Інфільтрація незабруднених шкідливими речовинами атмосферних опадів на великій площі або в лотках, а також за допомогою шахт, труб або траншей
• Інфільтрація стічних вод
• Консервація колодязів

У зонах охорони джерел питного водопостачання необхідно дотримуватися заборон та обмежень. Виняток із заборон можливий на підставі заяви.

Детальну інформацію про процедуру повідомлення та подання заяви можна знайти на міському порталі послуг:

• Видобуток підземних вод, буріння та геотермальна енергія
• Побутові стічні води - скидання та інфільтрація

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до нижчого органу управління водними ресурсами.

Питне водопостачання Єни забезпечує спеціалізоване об'єднання JenaWasser.

Більшість води надходить з глибоких свердловин у долині Заале-Рода на південному сході Єни. Крім того, райони Єна-Захід і Єна-Південь, а також сільські райони Мюнхенрода, Ремдерода, Іссерштедт, Коспеда, Лютцерода, Клозевіц, Кріппендорф і Вірзенхайліген забезпечуються водою з дамби Ораталь.

Поверхневі води з дамби очищуються на гідроелектростанції Luisenthal, а потім подаються до Єни.

Підземні води з глибоких свердловин спочатку потрапляють на одну з водопровідних станцій у Бургау або Дракендорфі, де їх очищують для питного водопостачання.

Додаткову цікаву інформацію про питну воду в Єні можна отримати безпосередньо в спеціалізованому об'єднанні JenaWasser.

Водозбірні басейни підприємств з видобутку питної води повинні бути особливо захищені від несприятливих змін. Для цього виділяються так звані водоохоронні зони. Вони поділяються на три охоронні зони:

• Зона I: Водозбірна площа свердловини або джерела
• Зона II: вужча охоронна зона
• Зона III: розширена охоронна зона

Охоронні зони були визначені на основі геології та гідрогеології відповідного водозбору. До кожної зони застосовуються різні обмеження на використання.

Єна входить до всіх трьох охоронних зон. Наприклад, великі території на південь від автомагістралі BAB 4 розташовані в охоронній зоні III свердловин долини Заале-Рода.

На цій території виділення нових ділянок під забудову, будівництво та розширення кладовищ, видобуток сировини або поводження з небезпечними для води речовинами може призвести до погіршення стану підземних вод.

На противагу цьому, охоронні зони I і II для свердловини Фюрстенбруннен і глибокої свердловини Мауа охоплюють порівняно невелику територію. Тут діють ще більш суворі природоохоронні правила.

Огляд водоохоронних зон у Єні можна знайти на Геопорталі вільної землі Тюрингія(посилання зовнішнє).

Приповерхнева геотермальна енергія використовує наявні температури на глибині близько 400 метрів.

У Єні використовуються як теплові насоси типу "розсіл-вода" у вигляді геотермальних зондів і ґрунтових колекторів, так і теплові насоси типу "вода-вода".

Суміш води та антифризу використовується як теплоносій для теплових насосів типу "розсіл-вода", тоді як підземні води є теплоносієм для теплових насосів типу "вода-вода".

Геотермальні зонди вимагають дозволу відповідно до водного законодавства від нижчого органу управління водними ресурсами, колектори підлягають повідомленню.

Для встановлення теплового насоса типу "вода-вода" також потрібен дозвіл відповідно до водного законодавства.

Додаткову інформацію можна отримати в нижчому управлінні водного господарства та на міському порталі послуг: Видобуток підземних вод, буріння свердловин та геотермальна енергія.

Буріння свердловин глибиною понад 100 метрів вимагає додаткового повідомлення відповідно до гірничого законодавства від Тюрингенського земельного відомства з питань довкілля, гірничої справи та охорони природи (TLUBN).