Нагорода за зелені оазиси

Зелені насадження на будівлях та навколо них роблять значний внесок у благоустрій нашого міського ландшафту. Окрім естетичного аспекту, зелень на будівлях має велике значення для міського клімату та екології. Дощова вода затримується, зберігається і пізніше знову вивільняється, створюючи збалансований мікроклімат влітку. Листяна маса зв'язує забруднюючі речовини, такі як CO2, і забезпечує їжу та середовище існування для численних тварин, таких як птахи та комахи. І останнє, але не менш важливе: зелений колір заспокоює і розслабляє нас, людей - зелений колір є частиною сприйняття якості життя.

Конкурс 2025

Оголошено переможців цьогорічного конкурсу "Нагорода за зелені оазиси в Єні". До участі в конкурсі запрошувалися власники та дизайнери особливо успішних з екологічної та естетичної точки зору зелених фасадів, дахів, балконів, палісадників, дворів та ділянок на незабудованих територіях.

Премія становить 2 000 євро і була розділена між кількома переможцями.

22 жовтня 2025 року Дірк Ланге, керівник відділу міського розвитку, привітав переможницю, пані Заубітцер, від імені всіх призерів за зелений оазис, який вона з великою відданістю спроектувала в багатоквартирному будинку на Фріденштрассе, 67. Колишній одноманітний газон було перетворено на майже природну, сприятливу для комах зону озеленення - з більш ніж 40 місцевими дикими рослинами та різноманітними квітучими аспектами. Проект вважається зразковою моделлю для природно-орієнтованої реконструкції житлових районів. Пані Заубітцер отримала грошову винагороду у розмірі 600 євро.

Сім'я Шеллерів також була відзначена за свою активність. Їхній балкон в 11-поверховому будинку на Фелікса-Ауербах-штрассе, 18 створює яскравий зелений акцент на великому фасаді, що виходить на південь. На невеликому просторі ростуть квітучі рослини, дикі чагарники та корисні рослини, такі як помідори, огірки та квасоля. Навіть невеликий ставок забезпечує середовище існування. Цей проект доводить, що урбаністичне розмаїття можливе навіть на найменшому просторі. За це досягнення було присуджено грошову винагороду в розмірі 400 євро.

Дах будинку для кількох поколінь AWO на вулиці Рудольфа Брайтшайд-штрассе, 2 був перетворений на універсальний сад на даху з великою кількістю зелені та критою зоною відпочинку на свіжому повітрі. Ним спільно користуються мешканці та сусіди. Цей проект вражаюче демонструє, як невикористовувані гравійні дахи можуть бути перетворені на зелені місця для зустрічей. Пані Донат і пані Хашке отримали грошову винагороду в розмірі 300 євро та саджанці з розплідника Boock.

Інші нагороди отримали

• Аня Вальманн за щедро озеленений двір на Вестбанхофштрассе, 11, який відкритий як для мешканців, так і для співробітників,
• сім'я Херхольдів на Лютцовштрассе, 7, чий зелений фасад отримав визнання 13 років тому і сьогодні демонструє, як доглянутий сад може з роками ставати ще красивішим, та
• Сім'я Фуксів на Густав-Фрайтаг-штрассе, 7 за успішний редизайн палісадника з привабливими квітучими кущами та багаторічними рослинами.

Ці три проекти були відзначені грошовими преміями в розмірі 100 євро кожен.

Спеціальний приз у розмірі 400 євро отримала сім'я Фогель за свій орендований сад на Гільдебрандштрассе. Простір площею 700 м² між будівлями поступово перетворився на природний сад - з овочевими грядками, теплицею, ставком, квітучими луками та "дикими куточками". Сад повністю вільний від хімікатів і в майбутньому буде розвиватися відповідно до принципів пермакультури. Сусіди з великим інтересом стежать за розвитком і надихаються.

Користуючись нагодою, ми хотіли б подякувати всім заявникам за їхню відданість справі.

Премія за зелені оазиси в Єні 2026

Місто Єна запрошує всіх власників та дизайнерів особливо успішних з екологічної та естетичної точки зору зелених фасадів, дахів, балконів, палісадників, дворів та незабудованих ділянок подавати заявки на здобуття "Призу за зелені оазиси в Єні 2026". У конкурсі можуть брати участь як довгострокові, так і тимчасові зелені об'єкти, які мають зовнішній вплив на міський простір. Заявки можуть подавати приватні особи, компанії, клуби, асоціації, бюро планування та архітектори, які є власниками зелених об'єктів та/або створили проект і мають дозвіл від власника на участь у конкурсі.

Детальна інформація про те, як подати заявку, і терміни подачі заявок будуть оголошені на початку 2026 року.