Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Controlo

Monitorização - o que é e porque é necessária?

A monitorização da proteção climática é utilizada para recolher e processar dados, a fim de medir o impacto das actividades de proteção climática da cidade de Jena numa base contínua e a longo prazo.

A cidade tem vindo a registar regularmente o consumo de energia e as emissões de gases com efeito de estufa desde 2007, documentando-os em relatórios de monitorização. Os objectivos a longo prazo consistem em reduzir o consumo de eletricidade e calor nos agregados familiares, no comércio e na administração, reduzir o consumo de energia nos transportes privados e promover as energias renováveis e a produção combinada de calor e eletricidade. Em 2021, a cidade estabeleceu o ambicioso objetivo de se tornar neutra para o clima até 2035. Para tal, foi adotado o Plano de Ação Climática em 2023. A monitorização da proteção do clima para o Plano de Ação Climática destina-se agora a documentar e comunicar anualmente os progressos de Jena no sentido da neutralidade climática.

O atual relatório de monitorização para o ano de 2023

O atual relatório de monitorização resume os resultados para o ano de 2023. Os balanços energéticos e de gases com efeito de estufa compilados fornecem uma análise diferenciada por sector (indústria, comércio / serviços [GHD], agregados familiares e mobilidade) e por fonte de energia (combustíveis, eletricidade, gás natural, aquecimento urbano).

Os resultados mais importantes do controlo são resumidos aqui. O relatório pormenorizado pode ser consultado em Downloads.

Consumo de energia

O desenvolvimento atual do consumo de energia na cidade como um todo, repartido pelos sectores da indústria, comércio/serviços, agregados familiares e mobilidade, é apresentado na Figura 1. A linha tracejada mostra o valor-alvo do Plano de Ação Climática.

Energieverbrauch 2013–2023, ab 2019 nach Sektoren aufgeteilt, mit leichter Abnahme bis 2023.
Energieverbauch Jena 2013 bis 2023
© ThINK – Thüringer Institut für Nachhaltigkeit und Klimaschutz GmbH
Abbildung 1: Entwicklung des gesamtstädtischen Energieverbrauchs (2013 bis 2023) und Aufteilung des Energieverbrauchs in Sektoren (2019 bis 2023)

Título do gráfico

Consumo total de energia urbana 2013 a 2023 (2019 a 2023 dividido por sectores);

Rotulagem dos eixos

  • Eixo Y: Energia em gigawatts-hora (GWh), escala de 0 a 2.500,
  • Eixo X: anos de 2013 a 2023; representação: 2013 a 2018: consumo total de energia como barras azuis. 2019 a 2023: Consumo total de energia repartido por sector. Adicional: linha tracejada verde com a designação "valor-alvo KAP";

Cores / sectores

Vermelho escuro: mobilidade, cor-de-rosa: indústria, amarelo: comércio e serviços, verde: agregados familiares, azul escuro: total 2013-2018, linha tracejada verde: valor-alvo KAP;

Valores em pormenor (em GWh):

  • 2013: aprox. 2.200 (total), 2014: aprox. 2.050 (total), 2015: aprox. 2.100 (total), 2016: aprox. 2.150 (total), 2017: aprox. 2.100 (total), 2018: aprox. 2.200 (total),
  • Repartição setorial a partir de 2019:
    • 2019 (total aprox. 2.174): mobilidade: 603, agregados familiares: 692, comércio, comércio e serviços: 521, indústria: 358,
    • 2020 (total aprox. 2.055): Mobilidade: 594, agregados familiares: 691, sector terciário: 511, indústria: 357,
    • 2021 (total aprox. 2.249): Mobilidade: 591, agregados familiares: 748, sector terciário: 529, indústria: 381,
    • 2022 (total aprox. 2.042): Mobilidade: 582, agregados familiares: 686, sector terciário: 423, indústria: 351,
    • 2023 (total aprox. 1.964): mobilidade: 574, agregados familiares: 670, sector terciário: 403, indústria: 317

O gráfico ou figura foi criado pelo ThINK, o Instituto da Turíngia para a Sustentabilidade e Proteção Climática GmbH.

Para o ano de 2023, verifica-se que foi consumida menos energia em todos os sectores do que em 2019, o ano de referência do Plano de Ação Climática. Além disso, o consumo final de energia em Jena caiu mais acentuadamente do que o valor-alvo especificado no Plano de Ação Climática. Especificamente, as metas de redução de energia foram superadas nos setores da indústria e comércio / serviços, enquanto não foram atingidas nos setores de residências particulares e mobilidade.

Emissões de gases com efeito de estufa

As emissões de gases com efeito de estufa (GEE) são calculadas com base no balanço energético, utilizando factores de emissão específicos.

A evolução das emissões globais de GEE da cidade por sector é apresentada na Figura 2. A linha tracejada mostra novamente o valor-alvo do Plano de Ação Climática.

THG-Emissionen 2019–2023 nach Sektoren, Gesamtemissionen sinken deutlich bis 2023.
Treibhausgas-Emissionen in Jena von 2019 bis 2023 nach lokalen Emissionsfaktoren unterteilt
© ThINK – Thüringer Institut für Nachhaltigkeit und Klimaschutz GmbH
Abbildung 2: Entwicklung der THG-Emissionen und Aufteilung der Emissionen in Sektoren (2019 bis 2023)

Título do gráfico

"Emissões urbanas totais de GEE dos factores de emissão locais 2019 a 2023"

Rotulagem dos eixos

  • Eixo Y: "Emissões em toneladas de equivalente CO₂" (de 0 a 700 000 em passos de 100 000)
  • Eixo X: "Ano" (2019, 2020, 2021, 2022, 2023)

Ilustração

O gráfico mostra um gráfico de barras empilhadas com as emissões anuais de gases com efeito de estufa (GEE) em vários sectores. Os valores são apresentados em toneladas de equivalente CO₂. É também apresentada uma linha verde-escura tracejada, que representa o "valor-alvo do PAK".

Cores e sectores

  • Vermelho: Mobilidade
  • Laranja: Indústria
  • Amarelo: GHD (comércio, serviços)
  • Verde: agregados familiares
  • Linha tracejada verde-escura: valor-alvo do CAP

Valores em detalhe (total por ano e por sector)

  • 2019 (emissões totais aprox. 575.561 toneladas de equivalentes de CO₂)
    • Mobilidade: 190.614
    • Indústria: 105 027
    • GHD: 121.329
    • Domicílios particulares: 158.591
  • 2020 (emissões totais aprox. 553.918 toneladas)
    • Mobilidade: 187.747
    • Indústria: 99.242
    • GHD: 113.744
    • Famílias privadas: 153.185
  • 2021 (emissões totais: aprox. 585.156 toneladas)
    • Mobilidade: 186.864
    • Indústria: 109.580
    • GHD: 118.540
    • Famílias privadas: 171.172
  • 2022 (emissões totais: aprox. 556 390 toneladas)
    • Mobilidade: 197.207
    • Indústria: 102.352
    • GHD: 98.969
    • Famílias privadas: 157.862
  • 2023 (emissões totais: aprox. 523 219 toneladas)
    • Mobilidade: 194.412
    • Indústria: 92 041
    • GHD: 90.555
    • Famílias privadas: 146.211

Tendências

  • As emissões totais flutuam entre 2019 e 2023: primeiro um ligeiro decréscimo (2020), depois um aumento (2021), seguido de um novo decréscimo (2022 e 2023).
  • Entre 2019 e 2023, regista-se uma tendência geral para a diminuição: de cerca de 575 000 toneladas para 523 000 toneladas de equivalente CO₂.
  • A mobilidade continua a ser o maior emissor durante todo o período (sempre em torno de 185.000-197.000 toneladas).
  • Os agregados familiares são o segundo maior sector, embora com um ligeiro declínio.
  • A indústria e o comércio terciário registam maiores reduções ao longo do tempo.
  • O "valor-alvo KAP" (linha tracejada) diminui continuamente, mas é ligeiramente inferior às emissões reais todos os anos.

O gráfico ou figura foi criado pelo ThINK, o Instituto da Turíngia para a Sustentabilidade e Proteção Climática GmbH.

Verifica-se que, embora as emissões globais de GEE da cidade em 2023 tenham diminuído em comparação com 2019, o valor-alvo do Plano de Ação Climática não foi atingido por uma larga margem. Com exceção do setor de comércio/serviços, as emissões de GEE em todos os setores estão acima dos valores-alvo do Plano de Ação Climática.

A redução das emissões de GEE visada pelo Plano de Ação Climática baseia-se em dois efeitos:

  • uma redução gradual do consumo de energia e
  • uma mudança na composição das fontes de energia para energias mais renováveis.

O consumo de energia em Jena continuou a ser reduzido, mas a substituição dos combustíveis fósseis por energias renováveis não progrediu tão rapidamente como previsto, o que significa que o ambicioso objetivo do Plano de Ação Climática não pôde ser alcançado em 2023.

Passagem para as energias renováveis

A expansão das centrais de produção de energia renovável em Jena registou progressos significativos em 2023. Como mostra a Figura 3, a energia fotovoltaica é o foco da capacidade instalada de energias renováveis e também registou o maior aumento em 2023.

Installierte Leistung erneuerbarer Energien 2013–2023, mit starkem Anstieg von Photovoltaik und Gesamtleistung.
Installierte elektrische Leistung der erneuerbaren Energien
© ThINK – Thüringer Institut für Nachhaltigkeit und Klimaschutz GmbH
Abbildung 3: Entwicklung der insgesamt installierten Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien nach installierter Leistung in der Stadt Jena seit 2013

Título do gráfico

"Produção eléctrica instalada de energias renováveis"

Identificação dos eixos

  • Eixo Y: "Capacidade em kW" (0 a 25.000 em passos de 5.000)
  • Eixo X: "Ano" (2013 a 2023)

Representação

O gráfico mostra uma representação em linha da evolução da produção eléctrica instalada a partir de várias fontes de energia renováveis no período de 2013 a 2023. A soma total de todas as energias renováveis também é mostrada.

Legenda e cores

  • Energia eólica: azul escuro (quadrados)
  • Energia fotovoltaica: laranja (losangos)
  • Bioenergia, incluindo gás de esgoto: amarelo (triângulos apontando para baixo)
  • Energia hidroelétrica: verde (triângulos virados para cima)
  • Total: vermelho escuro (triângulos a apontar para cima)

Valores e desenvolvimentos em pormenor

  • Energia eólica (azul): Mantém-se constante durante todo o período com pouco menos de 0 kW (praticamente nenhuma capacidade instalada).
  • Fotovoltaica (laranja): Iniciou 2013 com cerca de 7.500 kW. Ligeiro declínio em 2014, depois aumento contínuo: cerca de 9 500 kW em 2017, mais de 10 000 kW em 2019, cerca de 12 000 kW em 2021, salto significativo para cerca de 14 000 kW em 2022 e forte aumento para cerca de 18 000 kW em 2023.
  • Bioenergia incluindo gás de esgoto (amarelo): Valores constantes de cerca de 2.000 kW entre 2013 e 2019, seguidos de um ligeiro aumento: cerca de 2.500 kW em 2020, pouco menos de 3.000 kW em 2021 e, finalmente, cerca de 3.500 kW em 2023.
  • Energia hidroelétrica (verde): Quase inalterada durante todo o período, com cerca de 2 000 kW.
  • Total (vermelho escuro): Início em 2013 com cerca de 11 500 kW. Ligeiro declínio em 2014 para cerca de 11 000 kW, depois aumento contínuo: cerca de 13 000 kW em 2017, cerca de 14 500 kW em 2019, mais de 15 000 kW em 2020, pouco menos de 18 000 kW em 2022 e, finalmente, um aumento muito acentuado para pouco menos de 24 000 kW em 2023.

Tendências e principais declarações

  • A produção total de energias renováveis aumentará significativamente a longo prazo, especialmente a partir de 2019.
  • A energia fotovoltaica é de longe a fonte mais importante e de crescimento mais rápido, com um salto significativo na produção entre 2021 e 2023
  • A bioenergia regista um crescimento moderado, especialmente a partir de 2020.
  • A energia hidroelétrica mantém-se estável.
  • A energia eólica não desempenha praticamente qualquer papel neste período.

O gráfico ou figura foi criado pelo ThINK, o Instituto da Turíngia para a Sustentabilidade e Proteção Climática GmbH.

No entanto, em 2023, apenas cerca de 7% do consumo total da cidade foi coberto por eletricidade produzida a partir de energias renováveis. No sector do aquecimento, apenas 2% do consumo total da cidade foi gerado a partir de energias renováveis.

O meu balanço de CO₂

Cada indivíduo pode reduzir as suas emissões de CO₂. Mas quantas toneladas de CO₂ emite efetivamente por ano? Onde estão as alavancas para evitar as emissões de CO₂? Como posso dar um contributo concreto para a proteção do clima?

Com a calculadora de CO₂ do Departamento Federal do Meio Ambiente

pode determinar, em poucos minutos, as suas emissões pessoais de CO₂ nas áreas de aquecimento e eletricidade, mobilidade, alimentação e outros consumos.

Relatórios de controlo