Захист дерев

Відповідно до статуту, охорона поширюється на

• дерева з окружністю стовбура не менше 35 см, у тому числі волоський горіх і каштан, за винятком інших плодових дерев
• деревоподібні чагарники з окружністю стовбура не менше 35 см, такі як мушмула німецька (Mespilus germanica), алича (Prunus cerasifera), верба (Salix caprea) або кизильник (Cornus mas) та інші
• місцеві плодові дерева з окружністю стовбура не менше 60 см.
• ботанічно цінні окремі екземпляри, наприклад, тис (Taxus baccata), гігантська секвойя (Metasequoia), гінкго (Ginkgo biloba) тощо.

Обхват стовбура вимірюється на висоті 100 см над землею.

Замінюючі насадження охороняються незалежно від обхвату стовбура. Те ж саме стосується дерев, що підлягають збереженню в планах забудови.

Закон не поширюється на дерева в наступних сферах:

• Комерційне садівництво, розплідники дерев та ринкові сади,
• лісокористування відповідно до Тюринзького лісового закону,
• парки та сади, занесені до переліку.

Дерева, що охороняються, не можна видаляти, знищувати, пошкоджувати або суттєво змінювати їхню форму.

Це також включає в себе втручання, які погіршують ріст, життєздатність, тривалість життя або характерний зовнішній вигляд.

Наприклад, у прикореневій зоні такі дії можуть призвести до пошкодження:

• Закріплення поверхні ґрунту,
• підрізання коренів,
• викопування, риття траншей або засипання,
• неправильне використання пестицидів, дорожньої солі або протиожеледних засобів
• Ущільнення ґрунту, спричинене паркуванням або пересуванням транспортних засобів, машин чи будівельної техніки,
• зміни рівня ґрунтових вод.

Виняток становлять заходи з негайного запобігання небезпеці та пошкодження трубопроводів.

Вирубкадерев та обрізка можуть проводитися лише з початку жовтня до кінця лютого з міркувань захисту видів і, як правило, вимагають дозволу нижчого природоохоронного органу.

У деяких випадках нижчестоящий природоохоронний орган може надати виняток із заборони.

Дозвіл на вилучення зазвичай містить додаткові положення. Вони можуть стосуватися певних природоохоронних заходів, або ж заявник повинен пересадити дерева чи посадити нові дерева певного виду та розміру. В окремих випадках можлива виплата компенсації.

Детальну інформацію про процедуру отримання дозволу можна знайти на міському порталі послуг: Вирубка дерев - дозвіл.

Скільки заявок на вирубку дерев було подано і скільки дерев було вирубано в місті Єна, можна побачити в статистиці навпроти (в розділі "Завантаження").

Статистика включає розробку рішень про вирубку дерев з 1990 року і щороку розширюється.

Різниця між санкціонованою вирубкою дерев і замовленою заміною дерев пояснюється тим, що іноді вирубка дерев у густих або схожих на ліс насадженнях відбувається частіше. Існуючі пошкодження дерев у цих місцях часто спричинені густотою деревостану. Після вирубки окремих пошкоджених або підростаючих дерев решта дерев і молодняк, пристосований до даної місцевості, можуть розвиватися краще, і немає необхідності в посадці нових дерев на заміну.

У всіх інших місцях необхідна і обов'язкова заміна дерев у мінімальному співвідношенні 1:1.

Концепція "Міські та вуличні дерева в умовах мінливого клімату" детально присвячена майбутньому управлінню деревами в Єні. Вона була опублікована у виданні Schriften zur Stadtentwicklung, випуск 7.

Концепція міських дерев містить рекомендації щодо відповідних видів дерев залежно від місця розташування в міському просторі, особливо з огляду на прогнозовані зміни клімату.

Її можна завантажити на цій сторінці.