Installations de refroidissement par évaporation, tours de refroidissement & séparateurs humides

Objectif

L'objectif de l'ordonnance est de prévenir les risques liés aux légionelles et de réduire les effets des états de fonctionnement non conformes qui se produisent malgré tout, et de minimiser ainsi le risque sanitaire pour la population.

Contenu

L'ordonnance réglemente de manière contraignante l'application de l'état de la technique ainsi que les obligations techniques et organisationnelles directement applicables lors de la construction et de l'exploitation des systèmes techniques à eau concernés tels que les installations de refroidissement évaporatif, les tours de refroidissement et les séparateurs humides.

Il s'inspire entre autres des directives VDI pour les tours de refroidissement et les installations de refroidissement évaporatif (VDI 2047 feuille 2 et VDI 3679 feuille 1).

Entrée en vigueur

Le texte de l'ordonnance est disponible sous -> Téléchargements. Le décret a été promulgué le 19 juillet 2017 au Journal officiel et est entré en vigueur un mois après sa promulgation, c'est-à-dire le 19 août 2017.

Installations de refroidissement évaporatif

Les installations de refroidissement évaporatif sont généralement exploitées en tant que centrales de refroidissement ouvertes de retour d'installations de réfrigération, de climatisation ou de production d'énergie. Elles sont utilisées aussi bien dans l'industrie et le secteur de l'énergie que dans le commerce, la restauration et les bâtiments hôteliers ou administratifs. Seules les centrales de refroidissement qui évacuent la chaleur dans l'air ambiant par évaporation de l'eau sont concernées.

Le règlement exclut les systèmes de refroidissement à sec et les autres systèmes qui ne présentent aucun risque.

Sont exclus par exemple

• les installations de ventilation qui évaporent de l'eau pour le refroidissement adiabatique,
• les installations dans les halls,
• les installations à température constante de 60 degrés Celsius ou plus,
• les installations avec des groupes d'eau glacée dans lesquelles un dépassement vers le bas du point de rosée est possible et,
• les installations dans lesquelles l'eau utile présente en permanence une concentration en sel supérieure à 100 grammes d'halogénures par litre.

Tours de refroidissement

Les tours de refroidissement d'une puissance de refroidissement supérieure à 200 kW entrent dans le champ d'application.

Séparateurs humides

Par ailleurs, l'ordonnance réglemente également l'exploitation des séparateurs humides utilisés dans l'industrie pour l'épuration de l'air. Pour ces derniers, l'ordonnance dresse une longue liste d'exceptions.

Sont exclus les séparateurs humides

• dans lesquels l'eau utile présente en permanence un pH de 4 ou plus ou de 10 ou plus,
• dans lesquels les gaz d'échappement sont chauffés pendant au moins 10 secondes à au moins 72 degrés Celsius ou
• qui fonctionnent exclusivement avec de l'eau fraîche en mode continu.

Pour une description détaillée du champ d'application de la 42e BImSchV, voir le § 1 du décret.

Les exigences relatives à la construction, à la qualité, à l'exploitation et à la surveillance des installations de refroidissement évaporatif, des tours de refroidissement et des séparateurs humides sont énoncées aux articles 3 à 14 de la 42e BImSchV. Ainsi, l'exploitant doit par exemple

• procéder à des contrôles internes de l'eau utile,
• de commander des analyses en laboratoire de l'eau utile,
• de déclarer les installations, de faire procéder à un contrôle par des experts ou des organismes d'inspection
• et de prendre des mesures en cas d'augmentation ou de dépassement des valeurs de contrôle et de mesure.

La tenue d'un journal d'exploitation est également requise.

Obligation de notification

Conformément à la 42e BImSchV, les exploitants d'installations doivent déclarer sur KAVKA-42BV(le lien est externe) les installations de refroidissement évaporatif, les tours de refroidissement et/ou les séparateurs humides, signaler les dépassements et communiquer les résultats du contrôle d'un fonctionnement correct de l'installation (périodicité de cinq ans).

Aucune donnée d'accès n'est nécessaire pour le premier enregistrement sur la plate-forme. Avant de se connecter pour la première fois, il suffit de s'enregistrer en tant qu'exploitant (bouton d'enregistrement sur la page de connexion). Les opérateurs trouveront une aide détaillée sous le point de menu "Aide".

Le type et l'étendue de l'annonce ainsi que les délais à respecter sont indiqués au § 13 du décret.

En Thuringe, les districts (Landkreise) et les villes indépendantes (kreisfreie Städte) sont responsables de l'application de la 42e BImSchV dans le cadre de leur compétence déléguée. Pour les entreprises d'Iéna, il s'agit de l'autorité inférieure de protection contre les immissions de la ville d'Iéna. Elle est responsable de la

• Acceptation de l'information après constatation d'un dépassement des valeurs de mesure selon le § 10 et transmission de cette information à l'autorité sanitaire compétente,
• Réception des notifications selon le § 13 (uniquement dans des cas exceptionnels, car les exploitants sont tenus d'enregistrer de manière autonome leurs installations / modifications / cessation d'activité / changement d'exploitant dans le module de saisie),
• Réception du rapport de vérification conformément au § 14 alinéa 2,
• Définition d'exigences dérogatoires conformément à l'article 14, paragraphe 3,
• l'octroi d'une dérogation conformément au § 15 et
• de la mise en œuvre de procédures d'infraction conformément au § 19 de la 42e BImSchV

compétente.