Wody gruntowe

W celu ochrony wód podziemnych zarówno pod względem ilościowym, jak i jakościowym, korzystanie z nich wymaga zezwolenia niższego organu gospodarki wodnej lub zgłoszenia.

Zezwolenia lub zgłoszenia wymagają następujące działania:

• wiercenia, np. w celu badania podłoża, budowy punktów pomiarowych lub zagospodarowania jako studni
• Wydobywanie wód podziemnych, np. do nawadniania ogrodów, do pomp ciepła typu woda-woda lub do procesów produkcyjnych (zgłoszenie jest wystarczające w przypadku studni ogrodowych do użytku niekomercyjnego).
• Odwadnianie konstrukcji
• Budowa systemu wykorzystania energii geotermalnej
• Infiltracja wody opadowej, która nie jest zanieczyszczona szkodliwymi substancjami na dużym obszarze lub w korytach lub za pomocą szybów, rur lub rowów
• Infiltracja ścieków
• Zabezpieczenie studni

Należy przestrzegać zakazów i ograniczeń w strefach ochrony wody pitnej. Wyjątek od zakazów może być możliwy na wniosek.

Szczegółowe informacje na temat procedury powiadamiania i składania wniosków można znaleźć na miejskim portalu usługowym:

• Wydobycie wód podziemnych, wiercenia i energia geotermalna
• Ścieki bytowe - odprowadzanie i infiltracja

Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z niższym urzędem ds. gospodarki wodnej.

Zaopatrzenie w wodę pitną w Jenie zapewnia stowarzyszenie celowe JenaWasser.

Większość wody pochodzi ze studni głębinowych w dolinie Saale-Roda w południowo-wschodniej części Jeny. Ponadto okręgi Jena-Zachód i Jena-Południe, a także okręgi wiejskie Münchenroda, Remderoda, Isserstedt, Cospeda, Lützeroda, Closewitz, Krippendorf i Vierzehnheiligen są zaopatrywane w wodę z zapory Ohratal.

Woda powierzchniowa z zapory jest uzdatniana w wodociągach Luisenthal, a następnie dostarczana do Jeny.

Wody gruntowe ze studni głębinowych docierają najpierw do jednego z wodociągów w Burgau lub Drackendorf, gdzie są uzdatniane na potrzeby zaopatrzenia w wodę pitną.

Więcej interesujących informacji na temat wody pitnej w Jenie można uzyskać bezpośrednio w stowarzyszeniu celowym JenaWasser.

Obszary zlewni zakładów pozyskiwania wody pitnej muszą być szczególnie chronione przed niekorzystnymi zmianami. W tym celu wyznacza się tak zwane obszary ochrony wód. Są one podzielone na trzy strefy ochronne:

• Strefa I: Obszar zlewni studni lub źródła
• Strefa II: Węższa strefa ochronna
• Strefa III: Rozszerzona strefa ochronna

Strefy ochronne zostały zdefiniowane w oparciu o geologię i hydrogeologię danego obszaru zlewni. Do każdej strefy mają zastosowanie różne ograniczenia użytkowania.

Jena jest częścią wszystkich trzech stref ochronnych. Na przykład rozległe obszary na południe od autostrady BAB 4 znajdują się w strefie ochronnej III studni doliny Saale-Roda.

Na tym obszarze wyznaczanie nowych obszarów budowlanych, budowa i rozbudowa cmentarzy, wydobycie surowców lub obchodzenie się z substancjami niebezpiecznymi dla wody może prowadzić do pogorszenia stanu wód gruntowych.

Z kolei strefy ochronne I i II dla studni Fürstenbrunnen i studni głębinowej Maua obejmują stosunkowo niewielki obszar. Obowiązują tu jeszcze bardziej rozbudowane przepisy dotyczące ochrony.

Przegląd obszarów ochrony wód w Jenie można znaleźć na Geoportalu Wolnego Kraju Związkowego Turyngii(Link ist extern).

Przypowierzchniowa energia geotermalna wykorzystuje dostępną temperaturę do głębokości ok. 400 m.

W Jenie stosowane są zarówno pompy ciepła solanka-woda w postaci sond geotermalnych i kolektorów gruntowych, jak i pompy ciepła woda-woda.

Mieszanina wody i płynu niezamarzającego jest używana jako nośnik ciepła dla pomp ciepła solanka-woda, podczas gdy woda gruntowa jest nośnikiem ciepła dla pomp ciepła woda-woda.

Sondy geotermalne wymagają zezwolenia na mocy prawa wodnego od niższego organu wodnego, a kolektory podlegają zgłoszeniu.

Instalacja pompy ciepła typu woda-woda również wymaga pozwolenia wodnoprawnego.

Więcej informacji można uzyskać w niższym urzędzie gospodarki wodnej oraz na miejskim portalu usługowym: Wydobycie wód gruntowych, wiercenia i energia geotermalna.

Odwierty, które mają być wykonane na głębokości większej niż 100 metrów, wymagają dodatkowego zgłoszenia zgodnie z prawem górniczym w Urzędzie Środowiska, Górnictwa i Ochrony Przyrody Turyngii (TLUBN).